Пасхальная ночь подарила мне культурную радость. Впервые в жизни я посетил «Ночь короткого метра» в рамках Французской весны на Украине, Харьковская версия.
Из–за различных обстоятельств пришлось идти одному, но в зале было полно знакомых лиц. Очень огорчила задержка с началом, но «лиха беда начало». В зале собралась достаточно разношерстная публика: от молодых неформалов, до великовозрастных культурных людей. Всё же преобладала молодость. Очень обрадовал возглас из зала: «Смотри, какая молодежь, вот такая. Значит не так все плохо в нашем городе».
Фестиваль открывала …., на чистом французском. Начало, и после каждого антракта, знаменовалось розыгрышем небольших призов: значок от генерального спонсора «Укрсиббанка» BNP Paribus Group, а также сертификат от «Французской булочной» на ее продукцию. Каждый выход победителей встречали аплодисментами.
Фильмы, отобранные для просмотра были на все вкусы: от комедий до кровавых драм. У меня лично оставили неизгладимые впечатления несколько лент: «Кухня», «Звезда», «Голубятня», «Пациент :69» и несколько других, но почему–то не запомнил из названия.
«Кухня» и «Звезда» открыли разные стороны французской любви. Любви, которая может проявляться по разному и даже из-за нее можно «потерять море».
«Голубятня» и «Пациент :69» несколько других фильмов заставили хохотать весь зал. Это были комедии абсурда и шуток в стиле Чаплина. Смех и кровь, кровь сквозь смех. Но все это изображается в каком-то французском фильтре, который заставляет воспринимать жесткость как-то по-другому. Самые кровавые моменты «Голубятни» заслужили овации, но не за сцены в фильме, а за истеричный смех зрительницы, зал просто боготворил обладательницу звонкого смеха.
Очень понравился мультик про классическую музыку и качель. Поразило то, что французы изобразили Бога, который тоже может раздражаться. Так что и Бог не без греха, по версии французов.
Антракт в четыре часа знаменовало угощение – круасаны. Иль столь был я голоден, иль действительно круасаны были прекрасны. Подкрепиться вот чего не доставало для просмотра.
После этого антракта люди начали расходиться. «Вперед стахановцам французского движения. Впечатлений хватает, дальше только передоз», - это фраза знаменовало расходящихся, но в зале осталось Польше половины.
Старался посмотреть всё! Но два произведения меня выключали, как я не старался. Первое – «Метаморфозы куба», не понятно как и зачем летающие кубики, которые закончилось появлением маленьких синих кубиков. Второе – мультфильм «Моя фантазия», из него запомнил только мальчика бегущего за самолетом.
Отдельного упоминая достоин синхронный перевод. При наличии английских субтитров, очень интересно было слышать перевод. Отметит два момента: первый голос вещал - «Мне нужно закурить», а английский субтитр - «Мне нужна эта чертова работа»…Второй – после антракта с круасанами смотрели фильм без озвучки, а возращение голоса знаменовалось аплодисментами переходящими в овации.
Поход до общественного транспорта стал памятен для нескольких пар. Для них городские службы устроили холодный душ. Машина, которая моет тротуары, преследовала парочки.
Ждем возращении Французской весны в следующем году. |
Комментариев нет:
Отправить комментарий